Escala curta e longa

Como sabem existem dois sistemas de nomenclatura para números grandes, essa diferença nota-se principalmente quando ouvimos valores provenientes dos estados unidos, cujo bilião equivale ao nosso milhar de milhão, e quanto maior for o número maior é a disparidade entre os valores:

Número	Escala curta	Escala longa
100	um	um
101	dez	dez
102	cem	cem
103	mil	mil
106	milhão	milhão
109	bilhão	mil milhões
1012	trilhão	bilião
1015	quatrilhão	mil biliões
1018	quinquilhão	trilião
1021	sextilhão	mil triliões
1024	setilhão	quatrilião
1027	octilhão	mil quatriliões
1030	nonilhão	quintilião
1033	decilhão	mil quintiliões
1036	undecilhão	sextilião
1039	duodecilhão	mil sextiliões
1042	tredecilhão	septilião

Tabela retirada da wikipédia

A escala curta aqui usada utiliza os termos em português utilizados no brasil, dado que lá também (tal como nos estados unidos) usam a escala curta.

É também de notar que a transição é efectuada as milhares, passando de mil milhões para biliões e de mil biliões para triliões, não existindo a nomenclatura milhão de bilião.